Atšķirība starp tamilu un telugu valodu

Tamilu vs telugu
 
Tamilu un telugu ir drazīdu valodas, kuras runā Indijas dienvidu štatos. Tamilu valodā runā Tamil Nadu un telugu valodā Andhra Pradešā. Starp šīm divām valodām pastāv vairākas atšķirības. Indijas valdība 2004. gadā pasludināja tamilu valodu par klasisko valodu. Tā ir vienīgā dravidiešu valoda, kurai ir šis klasiskais statuss.

Tamilu valoda tiek uzskatīta par vecāko no visām dravidiešu valodām. Ir zināms, ka tas pastāvēja vairāk nekā pirms diviem tūkstošiem gadu. Sangamas literatūra, kas tiek uzskatīta par senāko tamilu literatūras laikmetu, datēta no 3. gs. Līdz 3. gs. Agrākais telugu uzraksts ir datēts ar 575 AD, un tas ir attiecināms uz Renati Cholas. Tieši desmitajā gadsimtā pirms mūsu ēras sākās telugu literatūra.

Sanskrita valodas ietekme plaši redzama telugu valodā, turpretī tamilu valodu tā nav lielā mērā ietekmējusi. Gramatikā tamilu valodai ir sava gramatiskā struktūra, turpretī sanskrita ietekme ir skaidri redzama telugu valodā.

Abu dravidiešu valodu skriptos ir arī būtiskas atšķirības. Tamilu valodā ir viens īpašs simbols aytam, 12 patskaņi un 18 līdzskaņi. Telugu valodā ir 41 līdzskaņi, 16 patskaņi un trīs patskaņu modifikatori. Gandrīz visi telugu vārdi beidzas ar patskaņa skanējumu.

Kamēr telugu valodā ir pieņemts daudz sanskrita vārdu, tamilu valodā ir vārdi no malajiešu, mundu, grieķu, ķīniešu, urdu, persiešu, maratu un arābu valodas. 

Kopsavilkums

1. Tamilu valoda tiek uzskatīta par vecāko no visām dravidiešu valodām.
2. Indijas valdība 2004. gadā pasludināja tamilu valodu par klasisko valodu. Tā ir vienīgā dravidiešu valoda, kurai ir šis klasiskais statuss.
3. Tamilu valoda tiek uzskatīta par vecāko no visām dravidiešu valodām.
4. Ir zināms, ka tamilu valoda pastāvēja vairāk nekā pirms diviem tūkstošiem gadu. Sangamas literatūra, kas tiek uzskatīta par senāko tamilu literatūras laikmetu, datēta no 3. līdz AD 3. datumam.
5. Agrākais telugu uzraksts ir datēts ar 575 AD, un tas ir attiecināms uz Renati Cholas.
6. Sanskrita ietekme plaši redzama telugu valodā, turpretī tamilu valodu tā lielā mērā nav ietekmējusi.
7. Būtiski atšķiras arī abu dravidiešu valodu skripti.