Atšķirības starp pandžabi un hindi valodām

Punjabi vs hindi

Indijas Republikā ir pat 22 dažādas oficiālās valodas. No šīm 22 valodām 2 valodas ir pandžabi un hindi valodas. Pendžabi valodu runā Indijas Pendžābas reģiona iedzīvotāji. Hindi ir valoda, kurā runā 41 procents Indijas iedzīvotāju. Abām valodām ir savas līdzības un atšķirības.

Punjabi

Pendžabi ir valoda, kurā runā Pendžabas reģiona vietējie iedzīvotāji. Pašlaik Pendžabas reģions ietver Indijas Republikas ziemeļrietumu reģionu un Pakistānas Islāma Republikas austrumu daļas..

Saskaņā ar 2008. gada tautas skaitīšanu Punjabi ir apmēram 104 miljoni runātāju. No tā vislielākais pandžabi valodā runājošo iedzīvotāju skaits dzīvo Pakistānā, un tas ir aptuveni 76 miljoni, bet otrs lielākais iedzīvotāju skaits - 28 miljoni runātāju - dzīvo Indijā. Pārējā iedzīvotāju daļa ir izkliedēta tādās valstīs kā Apvienotā Karaliste, Persijas līcis, Kanāda, ASV, Malaizija, Mjanma, Honkonga un daudzas citas. Pendžabi ieņem desmito vietu pasaules plaši runāto valodu sarakstā.

Pendžabi valodā valodas rakstīšanai izmanto vairākus skriptus. Tas ir atkarīgs no reģiona un reliģijas, kā tā tiek rakstīta. Pakistānā skripts izmanto Shahmukhi skriptu. Pendžabas Indijas reģionā Punjabi rakstīšanai tiek izmantots Gurmukhi skripts. Citās Indijas vietās šīs valodas rakstīšanai izmanto skriptu Devnagri.

Pendžabi ir skaļš un rupjš tonis. Signālam ir trīs piķa kontūras; augsts, zems un līmenis.

Hindi

Hindi ir galvenā indiešu formālā terminoloģija. To lieto apmēram 41 procents iedzīvotāju. Hindi vārdiski lieto galvenokārt nācijas ziemeļu apgabalos; Rajasthan, Deli, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chattisgarh, Bihar, Jharkhand un Himachal Pradesh. Hindi ir arī vārdiski un atzīti tādās tautās kā Nepāla, Bangladeša, Pakistāna un Fidži.

Hindi seko “Devanagari” skriptam. “Devanagari” skripts, kas parasti pazīstams kā “Nagari”, tiek publicēts no kreisās uz labo pusi. Hindi valodā burtiem ir katra vārda augšdaļa. Tas ir ļoti līdzīgs Punjabi. Mūsdienu Hindi formu sauc par standarta Hindi. Šajā valodā ir aptuveni 140 miljoni runātāju visā pasaulē. Valodā ir sarežģīta literatūra, kas sadalīta “Gadhya” vai prozā un “Padya”, vai dzejā.

Hindi akcents ir maigs, jauks un gaumīgs. Tam ir mierīgs un izsmalcināts tonis.

Kopsavilkums:

1. Pendžabi ir viena no 22 Indijas valsts valodām, savukārt hindi valoda tiek uzskatīta par Indijas valsts valodu.
2. Pendžabi ir rakstīts Gurmukhi skriptā, bet Hindi ir rakstīts Devanagri skriptā.
3. Abiem ir atšķirīgs vārdu krājums, gramatika un pieturzīmes.
4. Pendžabi akcents ir nedaudz skaļāks, salīdzinot ar hindi valodu, kurai ir jauks, maigs tonis.