Advokāta honorāri ir kā algas; tās ir maksa par advokātu un viņu darbinieku laiku un darbu, piemēram, paralegaliem. Maksā nav iekļautas noteiktas izmaksas, kas tiek veiktas no kabatas (lietas izmaksas), kas rodas juridiskas lietas ietvaros. Lietas izdevumi ir izdevumi trešām personām - t.i., cilvēkiem, kas nav juristi.
Advokāta nodevas | Lietas izmaksas | |
---|---|---|
Maksājums par | Advokātu un viņu darbinieku laiks un darbs | Izdevumi, kas advokātiem radušies lietas laikā, piemēram, maksa par dokumentu iesniegšanu tiesā, eksperta liecības, kopēšanas izmaksas, pasta sūtījumi un pasta izdevumi |
Jāmaksā, vienojoties par ārkārtas gadījumiem | Tikai tad, ja klients uzvar lietā un panāk izlīgumu | Parasti klientam ir jāsedz lietas izdevumi neatkarīgi no lietas iznākuma. |
Advokāta maksa ir vienkārša: to maksā advokātam vai advokātu birojam par viņu personāla laiku. Parasti tā balstās uz stundas maksu. Dažreiz advokāti piekrīt fiksētai maksai, ja lietas tiek izmantotas sīkdatņu griezējus. Piemēram, testamenta sastādīšana prasa apmēram tikpat daudz laika, un juristi var atkārtoti izmantot savas veidnes. Daži juristi arī izskata lietas, kuru pamatā ir maksa par neparedzētiem gadījumiem, kad viņi saņem atlīdzību tikai tad, ja iegūst izlīgumu par klientu.
Lietas izmaksu, kas atšķiras no advokāta maksām, piemēri:
Civillietās izmaksas var svārstīties no pāris simtiem dolāru, ja tiesā nav iesniegta prasība, līdz desmitiem tūkstošu dolāru lietām, kuras jāiesniedz žūrijai.
Bieži vien šīs izmaksas advokāti apmaksā lietas gaitā, un vēlāk tās atlīdzina klients.
Daži juristi strādā pastāvīgi, parasti, kad viņi vēršas tiesā par zaudējumu atlīdzību. Šādos gadījumos vienošanās ir tāda, ka advokāta maksa ir jāmaksā tikai tad, ja klients uzvar tiesā. Maksa svārstās no 25% līdz 40% no norēķinu summas. Tomēr tas, vai tas sedz lietas izmaksas, ir atkarīgs no klienta parakstītā līguma, kad viņš algo advokātu. Parasti klientam tiek prasīts atlīdzināt advokātam lietas izmaksas neatkarīgi no tā, vai rezultāts ir veiksmīgs vai nē.