galvenā atšķirība starp kolēģi un kolēģi ir tas, ka kolēģis var atsaukties uz kādu, kurš atrodas tādā pašā pakāpē vai stāvoklī kā jūs, vai kurš strādā ar jums, kamēr kolēģis parasti norāda kāds, ar kuru jūs strādājat.
Kopumā gan kolēģis, gan kolēģis attiecas uz “cilvēku, ar kuru kopā strādā profesijā vai biznesā”. Šo divu terminu lietojums ir atkarīgs no konteksta. Ja mēs runājam par biroja kontekstu, kolēģim un kolēģim būs tāda pati nozīme. Tomēr ir svarīgi atzīmēt, ka kolēģim ir papildu nozīme: “persona, kas atrodas tādā pašā pakāpē vai stāvoklī kā jūs”.
1. Pārskats un galvenās atšķirības
2. Kas ir kolēģis
3. Kas ir kopstrādnieks
4. Līdzības starp kolēģi un kolēģi
5. Salīdzinājums blakus - kolēģis vs kolēģis tabulas formā
6. Kopsavilkums
Vispārīgi runājot, kolēģis attiecas uz cilvēku, ar kuru jūs strādājat, it īpaši profesionālajā jomā. Tādējādi kolēģis var atsaukties uz jebkuru cilvēku grupu, kas strādā kopā. Tomēr termins “kolēģis” parasti tiek izmantots, lai apzīmētu darba ņēmēju, kurš atrodas tādā pašā pakāpē vai štatā kā jūs. Faktiski Meriamijs Vebsters definē šo terminu kā “asociētais vai līdzstrādnieks, kas parasti darbojas profesijā vai civilā vai baznīcā, un bieži vien ir līdzīga ranga vai stāvokļa”. Piemēram, ja jūs esat skolotājs, citi skolotāji jūsu skolā ir jūsu kolēģi. Bet jūs par savu kolēģi neuzskatītu par savu kolēģi, jo viņš vai viņa ir jūsu priekšnieks.
Turklāt kolēģis atsaucas arī uz savas profesijas vai klases pārstāvi. Piemēram, kad ķirurgs saka, ka konsultēsies ar saviem kolēģiem, viņš, iespējams, atsaucas uz citiem sava ranga ķirurgiem, nevis viņa slimnīcas kolēģiem. Līdzīgi jūs varētu izlasīt avīzē tādu virsrakstu kā “Premjerministrs tiekas ar saviem Eiropas kolēģiem”. Ar terminu "kolēģis" šeit apzīmē Eiropas valdību vadītājus (premjerministrus)..
Coworker attiecas arī uz kādu personu, ar kuru jūs strādājat, parasti līdzīgā situācijā ar jums. Tādējādi vārds coworker nozīmē, ka jūs strādājat blakus. Prefikss “co” šajā nozīmē nozīmē vienotību un korporāciju. Tomēr jūs nevarat atsaukties uz savu priekšnieku kā savu kolēģi. Ja jūs strādājat birojā, jūsu kolēģiem būs kabīnes un datori, kas līdzīgi jums. Ja jūs esat skolotājs, jūsu kolēģi ir jūsu kolēģi skolotāji.
Kolēģis var atsaukties uz asociēto locekli, ar kuru kopā strādā, vai uz personu, kas ir vienas un tās pašas profesijas pārstāvis. Turpretī darbabiedrs vienkārši norāda uz cilvēku, ar kuru kopā strādā. Lai gan abiem vārdiem ir vienāda nozīme (t.i., kādam, ar kuru jūs strādājat) biroja vai biznesa kontekstā, kolēģim ir papildu nozīme - kādam, kurš ir vienas un tās pašas profesijas pārstāvis. Tādējādi dažos gadījumos kolēģis ne vienmēr atsaucas uz kādu, ar kuru strādājat.
Lai arī abiem šiem vārdiem ir vienāda nozīme vispārējā kontekstā, kolēģis dažreiz var atsaukties uz kādu, kas strādā vienā profesijā, ne vienmēr tajā pašā darba vietā. Tomēr darbabiedri parasti strādā tajā pašā vietā. Šī ir būtiska atšķirība starp kolēģi un kolēģi.
1. '776620 ', ko veidoja Marilija Torresa (publiskais īpašums), izmantojot pekselus