Kāda ir atšķirība starp “nobijies” un “nobijies”? Šos vārdus var uzskatīt par otra sinonīmiem. Piemēram: “Viņai ir bail” un “viņai ir bail” ir tāda pati nozīme. Tomēr šos vārdus ne vienmēr var lietot savstarpēji aizstājot. Lai arī abu vārdu nozīme var būt līdzīga, atšķirība slēpjas vārdu gramatikā un lietojumā.
“Nobijies” ir īpašības vārds, ko lieto, lai norādītu uz bailēm vai satraukumu. Nobijies cilvēks ir nervozs vai nobijies par kaut ko. Piemēram: Viņš ir pārāk nobijies, lai nonāktu ūdenī. “Nobijies” ir arī citas gramatiskas formas, piemēram, īpašības vārds “Biedējošs” kaut kam, kas izraisa bailes; 'Nobiedēt' kā darbības vārdu, kas nozīmē radīt kādam bailes; un “skandāla” lietvārda forma, kas ir baiļu sajūta vai situācija, kas izraisa bailes. Piemēram: šī filma bija tik biedējoša. Kad nonācu mājās, man bija bail, kad negaidīti atvērās durvis. Lūdzu, vairs nebiedē mani ar tādu filmu.
Arī “bail” tiek lietots kā īpašības vārds, un tas burtiski nozīmē “baiļu piepildīts”. Tāpēc mēs varētu iedomāties cilvēku, kas ir tik pilns baiļu sajūtas, ka nespēj domāt par neko citu. Piemēram: Viņa baidās no zirnekļiem. Šajā piemērā viņai ir tāda nepatika pret zirnekļiem, viņa darīs visu iespējamo, lai no viņiem izvairītos. Cilvēks var baidīties no daudzām lietām, bet to var arī izmantot, lai apzīmētu spēcīgu nepatiku. Piemēram, parasti angliski saka: viņš baidās no smaga darba, tāpēc nelūdziet viņam kaut ko darīt.
Lai norādītu uz augstāku baiļu līmeni, var izmantot vārdus “nobijies” vai “nobijies”. Lai gan tie ir “nobijies” un “bail” sinonīmi, tos var izmantot, lai norādītu uz pēkšņākām vai reaģējošākām bailēm. Tas varētu būt tāda veida bailes, kas cilvēkam izraisītu paniku. Piemēram: Viņa nobijās, kad jūs izlēca no skapja. Viņa ir nobijusies no augstuma un atteicās doties ēkā.
Runājot par “nobijies” un “nobijies” gramatiku un lietojumu, ir svarīgi atcerēties, ka, kaut arī mēs varam kaut ko “nobiedēt”, mēs kaut ko “nebaidāmies”. Piemēram: Viņu biedēja klauns, nevis viņa, viņa baidījās no klauna. “Baidīties” arī parasti nelieto pirms lietvārda, to parasti liek pēc darbības vārda visvairāk angliski runājošie. Es no tā baidos, nevis es baidos. “Nobijies” šajā formātā dabiskāk var tikt izmantots. Piemēram: es esmu nobijies cilvēks.
Tātad, lai gan “nobijies” un “baidās” tiek izmantoti, lai izteiktu vienādas baiļu emocijas, ir jāņem vērā gramatika un lietojums. Atšķirības ir nelielas, taču, pārliecinoties par pareizu šo vārdu lietošanu, tas palīdzēs dabiskāk un dzimtākā valodā.